Ringtones (at least for Nokia) need to be stored as a string of hex data, as do pictures. There are loads of utilities out there for conversion.