[thelist] Amazon S3 secure video tutorial

[kate.007 at btinternet.com]

>Google Translate<

Like most of the other translators I can't trust it.

I joined a new list this week and I recived an e-mail in a language I don't 
know (Malaysian as it turned out.) I went to Google translate.

It seemed to have no errors in English then sent it off to the list. 
Obviously their e-mails are copyright so theirs I can't send here but the 
person who recived it said '  That was hilarious. Properly translated, my 
e-mail should read'

Kate

----- Original Message ----- 
From: "Martin Burns" <martin at easyweb.co.uk>
To: <thelist at lists.evolt.org>
Sent: Thursday, October 08, 2009 7:27 AM
Subject: Re: [thelist] Amazon S3 secure video tutorial


>
> On 7 Oct 2009, at 18:29, aardvark wrote:
>
>> <tip>
>> Google Translate offers a service to drop their code right on to your
>> web page to allow users to quickly translate the content. While it's
>> a keen service, it's also machine translation, which brings its own
>> risks along with it. More info...
>> http://adrianroselli.blogspot.com/2009/10/facebook-and-google-want-to-
>> translate.html
>> </tip>
>
> Doncha mean
> http://evolt.org/facebook-google-want-to-translate-your-site
> Doncha? Doncha?
>
> Cheers
> Martin
> ;-)
>
> --
> > Spammers: Send me email -> yumyum at easyweb.co.uk to train my filter
> > http://dspam.nuclearelephant.com/
>
>
>
>
>
> -- 
>
> * * Please support the community that supports you.  * *
> http://evolt.org/help_support_evolt/
>
> For unsubscribe and other options, including the Tip Harvester
> and archives of thelist go to: http://lists.evolt.org
> Workers of the Web, evolt !
>
> __________ Information from ESET Smart Security, version of virus 
> signature database 4488 (20091007) __________
>
> The message was checked by ESET Smart Security.
>
> http://www.eset.com
>
>
> 


__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature database 4488 (20091007) __________

The message was checked by ESET Smart Security.

http://www.eset.com