[thechat] What language is this?

Martin Burns martin at easyweb.co.uk
Tue Jun 18 13:53:03 CDT 2002


On Tuesday, June 18, 2002, at 07:31  pm, Plunkett, Matt wrote:

> Babelfish translated it as follows for me...silly World Cup watchers...
>
> This man is similar to the arbitrator of Italy-Korea.
>
> I'm guessing similar and arbitrator might not be the exact correct
> words.
> More context might help us decipher it.

Referee, not arbitor.

Anyone watch the game today to know the significance?

Mind you, being compared to a football ref is never going to be a
compliment...

http://mysongbook.de/msb/songs/f/footbref.html

Cheers
Martin
_______________________________________________
email: martin at easyweb.co.uk             PGP ID:	0xA835CCCB
	martin at members.evolt.org      snailmail:	30 Shandon Place
   tel:	+44 (0)774 063 9985				Edinburgh,
   url:	http://www.easyweb.co.uk			Scotland




More information about the thechat mailing list