[thechat] any portuguese speakers here?
javier velasco
lists at mantruc.com
Tue Jul 9 16:30:00 CDT 2002
Bob Davis wrote:
> At 3:15 PM -0400 7/9/02, aardvark wrote:
> > > From: javier velasco <lists at mantruc.com>
> >>
> >> > ideally, portuguese as spoken in brazil...
> >>
> >> why so much mystery' shoot away (been there a couple of times)
> >
> >no mystery... i need "aardvark" translated... failing that, "anteater"
> >will do...
>
> I thought that aardvark, being of dutch/Afrikaans origin, would be
> aardvark in every language.
actually that's what the transaltion dictionary told me (www.babylon.com)
but i don't think your average brasilian will know what an aardvark is
More information about the thechat
mailing list