[thelist] updating two text fields in MSSQL

[Canfield, Joel]

> can execute a casting call [0] within the UPDATE query.  

Looks like that's the ticket; I'll test and let you know if it flies

thanks