How about some mod_rewrite? then, you can re-write /file.pdf to really go to /downloads.php?file=abc.pdf