[thelist] Looking for a PHP/MySQL CMS to localize

[Shoshannah Forbes]

I am looking for a PHP/MySQL based CMS system to localize (the final ui,
not the admin) to Hebrew and then use at my personal site.

What I need is something:
* Free or open source
* Generates valid HTML (PhpWebSite claims it does, but it uses a ton for
<font> tags which make it pretty difficult to localize)
* Nice separation in the code between the html part and the php part
* Nice separation of the text strings from the rest of the code

Does such a system exist? my PHP skills are not that great, so I am not
sure about writing something from scratch.
On the other hand, I still have lots of work localizing, since Hebrew is
RTL language, so I need to go and make sure all th html has the proper
rtl/ltr attributes.

Thanks
(Shoshannah, who is always frustrated bout software, web or otherwise,
which was written with only roman and cjk languages in mind, making it
hard to get anything to work properly with Hebrew...)