[thelist] Apologies
Christian Heilmann
codepo8 at gmail.com
Thu Sep 22 11:39:24 CDT 2005
On 9/22/05, Scott Glasgow <paladin at fuse.net> wrote:
> <<::SNIP::>>> There is an old saying in Turkish
> > "Every hero has their own way of fighting."
> >
> > For the Turkish list members (I know there are some)
> > "Her yigidin ayri yogurt yiyisi vardir."
> >
> > Yeah I know it's not the exact translation:
> >
> > The mode to mode translation would be:
> > "Every hero has their own style to eat yoghurt."
> >
> > Sounds a little peculiar when translated :)
I will stay clear of Turkish yoghurt then, I prefer food you don't
have to fight.
More information about the thelist
mailing list