[thechat] MPG on VCD Player

William Anderson neuro at well.com
Tue Aug 12 15:07:35 CDT 2003


Luther, Ron wrote:
> [snip]
>
> (2) Ben had a blues tune from 'Cowboy Bebop' up on his site a few weeks
> ago - nice tune ... all the lyrics _in_ Japanese.  Very nice. [The TV
> show gives the English translation as subtitles ... it's the closing
> theme for the show.]

/me hugs his 5 CDs worth of Cowboy Bebop mp3s ... ;)

Watch most anime on TV and you'll find that with few exceptions, the title
(and usually credits) music are subtitled - easier to throw some captions
onto the screen than hire musicians to sing over a
probably-impossible-to-find clean version of the music ...

-- 
_ __/|   ___  ___ __ _________ "When Microsoft Office is your only hammer,
\`O_o'  / _ \/ -_) // / __/ _ \ pretty much everything begins to look like
=(_ _)=/_//_/\__/\_,_/_/  \___/ a nail. Or a thumb." -- Rob Pegoraro
   U - Ack! Phttpt! Thhbbt!     neuro at well dot com  http://neuro.me.uk/



More information about the thechat mailing list